複数の請求書を1つの振込データにまとめることはできますか?

はい、可能です。

「楽楽請求」のFBデータ作成機能では、同一の振込先(銀行・支店・口座番号が一致)への支払いを自動で合算して1行の振込データとして出力できます。振込手数料の削減と管理コストの軽減を同時に実現します。